First immigrants from America arrive in ‘world’s worst prison’ after Trump ‘defies judge’s ruling’