A billionaire screamed ‘Don’t touch my car!’ but the man he misjudged was the only one who could save it