One Decision at a High-End Event Ended a Powerful Family’s Fortune